Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte dir zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, portugiesisch RGPD) ist:

Andreas Weiss
Rua 25 de Abril 36
8650-428 Vila do Bispo
Portugal
NIF: 307466248, USt-IdNr.: PT307466248
E-Mail: hello@mein-camperausbau.de
Telefon: +351 920 047 873

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz kannst du dich direkt an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

2. Anwendbares Datenschutzrecht

Da wir unseren Sitz in Portugal haben, richtet sich die Verarbeitung nach:

  • der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO / RGPD),
  • der Lei n.º 58/2019 vom 8. August 2019, die die DSGVO in portugiesisches Recht umsetzt,
  • der Lei n.º 41/2004 vom 18. August 2004 (in der Fassung der Lei n.º 46/2012) über Datenschutz in der elektronischen Kommunikation, insbesondere Artikel 5 zu Cookies und ähnlichen Technologien.

Da sich unser Angebot auch an Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland und Österreich richtet, beachten wir zusätzlich die dort geltenden zwingenden Vorgaben.

3. Rechtsgrundlagen im Überblick

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): für alle nicht technisch notwendigen Cookies, für Analyse, für eingebettete Inhalte Dritter und für den Newsletter.
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): für die Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): für den sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website, für Spam-Abwehr und für die wirtschaftliche Auswertung des Affiliate-Marketings.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): für steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten.

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

  • die Adresse (URL) der aufgerufenen Seite
  • Browsertyp und Browserversion
  • das verwendete Betriebssystem
  • die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)
  • Hostname und IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die übertragene Datenmenge

Diese Daten sind für uns keiner bestimmten Person zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Die Logfiles werden in der Regel nach zwei Wochen automatisch gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

Zur Beschleunigung der Auslieferung setzen wir Caching- und Bildoptimierungslösungen ein. Dabei werden keine über die oben genannten Logfile-Daten hinausgehenden personenbezogenen Daten verarbeitet.

5. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt durchgehend eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar am Schlosssymbol im Browser und am Präfix „https“), damit übertragene Daten nicht von Dritten mitgelesen werden können. Das entspricht dem Grundsatz des Datenschutzes durch Technikgestaltung nach Art. 25 Abs. 1 DSGVO.

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden:

  • Technisch notwendige Cookies, ohne die die Website nicht funktioniert (etwa zur Speicherung deiner Cookie-Auswahl oder des Warenkorbs). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit Artikel 5 der Lei n.º 41/2004.
  • Einwilligungspflichtige Cookies für Statistik, Marketing und externe Inhalte. Diese werden erst gesetzt, nachdem du im Cookie-Banner zugestimmt hast. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Für die Verwaltung deiner Einwilligung setzen wir Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Deutschland, ein. Borlabs Cookie speichert deine Auswahl in einem Cookie auf deinem Gerät und blockiert einwilligungspflichtige Dienste, solange keine Zustimmung vorliegt. Es findet dabei keine Übertragung an Borlabs statt, die Verarbeitung erfolgt lokal auf unserem Server.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen:

Zusätzlich kannst du Cookies jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen oder deren Speicherung generell einschränken. Wenn du alle Cookies blockierst, können einzelne Funktionen dieser Website eingeschränkt sein.

7. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Für unser Kontaktformular nutzen wir das Plugin Contact Form 7. Wenn du uns über das Formular schreibst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) sowie den Zeitpunkt der Übermittlung, um deine Anfrage zu beantworten. Die Daten werden auf unserem Server gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), bei Anfragen mit Vertragsbezug zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wenn du uns eine normale E-Mail schickst, weisen wir darauf hin, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg mitgelesen werden können. Sende uns vertrauliche Informationen daher bitte nicht unverschlüsselt per E-Mail.

8. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Spam-Eintragungen setzen wir Google reCAPTCHA (Version 3) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. reCAPTCHA analysiert das Verhalten der Besucherinnen und Besucher anhand verschiedener Merkmale, um Menschen von Bots zu unterscheiden. Dabei werden unter anderem die IP-Adresse, Verweildauer, Mausbewegungen und Geräteinformationen an Google übertragen und dort verarbeitet, teilweise auch auf Servern in den USA.

reCAPTCHA wird durch unser Consent-Tool blockiert und erst nach deiner Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung kannst du das Kontaktformular nicht absenden; du erreichst uns in diesem Fall jederzeit direkt per E-Mail.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

9. Kommentarfunktion

Wenn du einen Beitrag kommentierst, speichern wir deinen Kommentar, den angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse, eine gegebenenfalls angegebene Website, deine IP-Adresse sowie den Zeitpunkt. Name und Kommentar werden öffentlich auf der Website angezeigt, E-Mail-Adresse und IP-Adresse nicht.

Die Speicherung der IP-Adresse dient unserer Absicherung: Falls ein Kommentar Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte enthält, müssen wir die Identität des Verfassers nachvollziehen können. Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für die Speicherung der technischen Daten unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kommentare bleiben zeitlich unbegrenzt gespeichert, bis du die Löschung verlangst oder wir den Kommentar entfernen. Eine formlose E-Mail genügt.

Gravatar

Zur Anzeige von Profilbildern bei Kommentaren nutzt WordPress den Dienst Gravatar der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Dabei wird eine verschlüsselte Prüfsumme (Hash) der E-Mail-Adresse an Gravatar übermittelt, um zu prüfen, ob ein Profilbild hinterlegt ist. Dabei wird auch deine IP-Adresse an Automattic übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: automattic.com/privacy

10. Newsletter über Sender

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Sender der Sender.net, UAB, Žalgirio g. 114, 09300 Vilnius, Litauen. Sender verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden als Auftragsverarbeiter für uns im Sinne des Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich in der Europäischen Union.

Für die Anmeldung benötigen wir eine gültige E-Mail-Adresse. Die Angabe deines Namens dient der persönlichen Ansprache. Wir setzen das Double-Opt-in-Verfahren ein: Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail, in der du die Anmeldung bestätigen musst. Wir protokollieren die Anmeldung, den Versand der Bestätigungsmail und den Eingang der Bestätigung, um die Einwilligung nachweisen zu können.

Der Newsletter enthält Informationen zu Camperausbau-Themen, eigenen Angeboten und Produktempfehlungen, die auch Werbung enthalten können. Sender wertet aus, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden, damit wir die Inhalte verbessern können.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du auf den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail klickst oder uns eine kurze Nachricht schickst. Nach der Abmeldung werden deine Daten bei Sender gelöscht; den Nachweis der ursprünglichen Einwilligung bewahren wir zur Erfüllung unserer Rechenschaftspflicht auf.

Datenschutzerklärung von Sender: www.sender.net/privacy-policy

11. Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unsere Inhalte zu verbessern.

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über dein Nutzungsverhalten zu erfassen, insbesondere aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerätetyp, Betriebssystem und Herkunftsquelle des Besuchs. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 grundsätzlich gekürzt und nicht dauerhaft gespeichert. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet durch uns nicht statt.

Google Analytics wird erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung geladen. Bis dahin blockiert unser Consent-Tool den Dienst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zusätzlich nutzen wir den Consent Mode von Google, über den Google mitgeteilt wird, ob eine Einwilligung vorliegt.

Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Eine Übermittlung von Daten an Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Die nutzerbezogenen Daten und Ereignisdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Diese Aufbewahrungsdauer haben wir in Google Analytics entsprechend eingestellt. Du kannst die Erfassung zusätzlich verhindern, indem du das Browser-Add-on von Google installierst: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy und support.google.com/analytics

12. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden grundsätzlich lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google wird dabei nicht aufgebaut, es werden keine Daten an Google übertragen. In Einzelfällen können eingebundene Komponenten Dritter Schriftarten von Google-Servern nachladen; diese Verbindungen sind durch unser Consent-Tool blockiert und werden erst nach deiner Einwilligung hergestellt.

13. Eingebettete Inhalte und Social Media

Wir binden auf unseren Seiten Videos und andere Inhalte von Drittanbietern ein, insbesondere von YouTube (Google Ireland Limited). Beim Abspielen werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, unter anderem deine IP-Adresse, Informationen zum verwendeten Gerät und die Adresse der aufgerufenen Seite. Wenn du dort eingeloggt bist, kann der Anbieter den Besuch deinem Konto zuordnen.

Diese Inhalte sind standardmäßig blockiert und werden erst geladen, nachdem du der Einbindung ausdrücklich zugestimmt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Auf die weitere Verarbeitung durch die Anbieter haben wir keinen Einfluss.

Verlinkungen zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook, Pinterest und YouTube sind reine Links. Es werden erst dann Daten an die Anbieter übertragen, wenn du den Link aktiv anklickst. Die Datenschutzhinweise der Anbieter:

14. Affiliate-Marketing

Diese Website finanziert sich zu einem wesentlichen Teil über Affiliate-Marketing. Dabei setzen wir Links zu Angeboten von Partnerunternehmen ein. Kommt über einen solchen Link ein Kauf zustande, erhalten wir eine Provision. Für dich entstehen keine Mehrkosten.

Damit eine Vermittlung dem richtigen Partner zugeordnet werden kann, setzen die Partnernetzwerke Cookies oder ergänzen die Links um Parameter. Gespeichert werden dabei typischerweise unsere Partnerkennung, die Kennung des angeklickten Werbemittels, der Zeitpunkt des Klicks sowie eine pseudonyme Nutzerkennung. Diese Kennungen enthalten selbst keine Klarnamen oder E-Mail-Adressen. Sie sind für uns keiner konkreten Person zuordenbar; wir erfahren lediglich, dass eine Vermittlung stattgefunden hat.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am wirtschaftlichen Betrieb dieses Angebots). Soweit die Partner beim Aufruf unserer Seiten Cookies setzen, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur nach deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Amazon Partnerprogramm

Andreas Weiss (www.mein-camperausbau.de) ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.

Betreiber ist die Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Amazon setzt Cookies ein, um nachvollziehen zu können, dass du von unserer Website zu Amazon weitergeleitet wurdest. Datenschutzhinweise: amazon.de Datenschutzerklärung

Bestimmte Inhalte auf dieser Website stammen von Amazon Europe Core S.à r.l. Diese Inhalte werden in der vorliegenden Form bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Weitere Partnernetzwerke

Darüber hinaus nehmen wir an den Partnerprogrammen der folgenden Netzwerke teil. Sie arbeiten nach dem oben beschriebenen Prinzip:

Direkte Partnerprogramme einzelner Hersteller und Shops

Darüber hinaus nehmen wir an den hauseigenen Partnerprogrammen folgender Anbieter teil. Die Zuordnung erfolgt hier über einen Parameter im Link oder ein Cookie des jeweiligen Anbieters, das erst auf dessen Website gesetzt wird. Es gelten jeweils die Datenschutzbestimmungen des Anbieters, die du auf der verlinkten Website findest:

  • MAENTUM (maentum.de)
  • ALLPOWERS (iallpowers.eu)
  • Camper Power, vormals Bulliebattery (camperpower.de)
  • SCA Schwenk Aufstelldächer (sca-mobil.de)
  • Trackiwi (trackiwi.com)
  • Salzwasser (salzwasser.eu)
  • Suntribe (suntribesunscreen.com)
  • Fünve (fuenve.com)
  • Schau aufs Land (schauaufsland.at)
  • Kildwick (kildwick.com)
  • Plugin Festivals (pluginfestivals.de)
  • MyFujifilm (myfujifilm.de), Abwicklung über das Netzwerk AWIN

Diese Aufstellung halten wir aktuell. Sollte ein Programm hinzukommen oder wegfallen, passen wir sie an.

15. Bestellungen und Zahlungsabwicklung

Wenn du ein Produkt bei uns bestellst, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift sowie Angaben zur Bestellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Rechnungsrelevante Daten bewahren wir entsprechend den steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen auf, in Portugal in der Regel zehn Jahre. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Für die Zahlungsabwicklung setzen wir PayPal ein (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22 bis 24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei PayPal ein. Wir erhalten keine vollständigen Konto- oder Kreditkartendaten, sondern nur die Bestätigung, ob die Zahlung erfolgreich war. PayPal kann Daten zur Identitäts- und Bonitätsprüfung an Auskunfteien übermitteln. Es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von PayPal: paypal.com Datenschutzerklärung

16. VG Wort und Skalierbares Zentrales Messverfahren

Auf einzelnen Seiten setzen wir Zählmarken der Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort), Untere Weidenstraße 5, 81543 München, Deutschland, ein. Damit wird die Kopierwahrscheinlichkeit von Texten ermittelt, was die Grundlage für die gesetzliche Vergütung von Autorinnen und Autoren nach § 53 UrhG bildet.

Die Messung erfolgt nach dem Skalierbaren Zentralen Messverfahren (SZM) der Kantar Germany GmbH. Dabei wird entweder ein Session-Cookie gesetzt oder eine Signatur aus automatisch übertragenen Browserinformationen gebildet. IP-Adressen werden ausschließlich anonymisiert verarbeitet. Einzelne Nutzerinnen und Nutzer werden zu keinem Zeitpunkt identifiziert, und es wird keine Werbung ausgespielt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die gesetzliche Vergütung für urheberrechtlich geschützte Texte geltend machen zu können. Weitere Informationen: vgwort.de Datenschutz

17. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der eingesetzten Dienste haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder verarbeiten Daten auf Servern in Drittländern, insbesondere in den USA. In diesen Ländern besteht nicht in jedem Fall ein Datenschutzniveau, das dem europäischen entspricht. Insbesondere können Behörden auf Daten zugreifen, ohne dass dagegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

Soweit eine Übermittlung stattfindet, stützen wir sie auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (insbesondere das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist), auf die Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO oder auf deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

18. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Sobald der Zweck entfällt und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Konkrete Fristen findest du in den jeweiligen Abschnitten oben.

19. Deine Rechte

Nach der DSGVO und der portugiesischen Lei n.º 58/2019 stehen dir folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung, das sogenannte Recht auf Vergessenwerden (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
  • Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung einschließlich Profiling unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO)
  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Wenn wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an hello@mein-camperausbau.de. Wir antworten innerhalb eines Monats.

20. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist die portugiesische Datenschutzbehörde:

Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Av. D. Carlos I, 134, 1.º
1200-651 Lisboa, Portugal
www.cnpd.pt

Unabhängig davon kannst du dich nach Art. 77 DSGVO auch an die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder deines Arbeitsplatzes wenden, in Deutschland also etwa an die Datenschutzbehörde deines Bundeslandes, in Österreich an die Österreichische Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die auf dieser Website eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026